Plans for a former retail park in Bristol would see a purpose-built student accommodation complex (PBSA) for 500 students, along with a block of build-to-rent apartments of 200 new homes.